第401章 帮忙-《我真不是个文青啊》
第(3/3)页
“陈招娣呢?”
“走了。”
夏红军明白女孩的意思,不过这两年不打算出去,陈招娣还在上学呢。
when i was young
当我年少时
“如果喜欢美国就留下,做学问嘛.只要将来怎么别做出伤害中国的事就行啦。”
夏红军大喜,求之不得。
夏红军正在书房工作就听门铃声,就大门口传来门铃声,赶紧过去开门就看到宋蓁蓁站在门外,俏脸通红。
“恭喜恭喜,那我以后得叫你美籍华人。”夏红军开起玩笑。
夏红军示意宋蓁蓁稍等,又看到不远处正望着这边邓婷,举起酒杯示意给她调制一杯,女孩摇摇头。
“还是古诗词?你那本《诗经精选》在美国可火了。”
宋蓁蓁笑着说其实你们两个的翻译都不错,只不过我翻译更贴合美国人的语境。”
宋蓁蓁刚走不久,陈招娣就匆匆学校赶回来。
i'd listen to the radio
我喜欢听收音机
夏红军只好说送她回家也被女孩拒绝。
宋蓁蓁唱完,小酒馆里发出热烈的掌声,她的声线很好,英文发音纯正,很适合唱这类民谣。
这时候张楚弹唱完,夏红军笑着对宋蓁蓁说道:“弹唱一曲?”
“宋蓁蓁呢?”女孩问道。
“她说她要回去,我有啥办法?”夏红军很是无奈。
“明天早上我继续来。”宋蓁蓁说了一句站起来。
“夏红军,明天我就不过来啦。”宋蓁蓁说道。
“太谢谢你了。”夏红军真心感谢。
“我们是朋友,客气啥?希望早点能在美国看到你这本书,再见。”女孩站了起来。
送走宋蓁蓁之后,夏红军又回到书房看看着整齐的书稿,想了想在作者一栏自己名字后面补上了宋蓁蓁的名字。
(本章完)
第(3/3)页