238那些事-《遇见刚好的爱情》


    第(3/3)页

    出不入兮往不反,平原忽兮路超远。

    带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。

    诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。

    身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄。

    虽然关于九歌两个人已经不知道讨论了多少次了,但是楚辞生涩难懂,每次都会有不一样的答案。东琳此时选择以九歌来跟时优良讨论,自然是想要尽量的拖延时间,让时优良学会游泳。

    东琳叫时优良:“首先解释一遍。”担心是时优良按照自己的理解说,东琳特别限定:“请按照官方解释。”

    时优良虽然不乐意,但还是老老实实的说:《九歌》是民间祭祀乐,屈原经过艺术加工而来,就字面意思大致可以理解为:

    手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。

    旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。

    犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。

    埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。

    天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。

    出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。

    佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。

    实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。

    身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!

    时优良说:“不过,我觉得这样的解释实在是太过于沉闷无聊。一个作者写出的东西,肯定不是希望别人简单的从字面意思来写的,而是希望读者通过字面表达出来的东西,透过现象看本质,去理解作者真正要表达的意思。”

    时优良说起这些来,能够气死人不偿命,东琳可不想听他说,叫停他:“你少废话,每次按照你的理解,最后总是四不像,除了你自己,谁也不能理解出你所理解的境界,现在咱两是在共同讨论,请你照顾一下一个学识不够的小女生,说一些能够理解的东西来。”

    时优良不乐意的答应了,跟东琳说:“好吧。”

    时优良说:“《九歌》是以娱神为目的的祭歌,它所塑造的艺术形象,表面上是超人间的神,实质上是现实中人的神化,在人物感情的刻画和环境气氛的描述上,既活泼优美,又庄重典雅,充满着浓厚的生活气息。那么东琳同学,你觉得屈原这样的人,一个以家国天下为重的人,为什么要如此费心的去刻画一个神呢?”

      


    第(3/3)页